Montenegro 'legalizó' antes a su príncipe

Hace ya un lustro, el 12 de julio de 2011, en la víspera de su Fiesta Nacional, la pequeña ex república yugoslava de Montenegro celebraba una sesión histórica en el Parlamento nacional, en la que se rehabilitaba a su dinastía: los Petrovic-Njegosch, que reinó en el país desde finales del siglo XIX hasta la ocupación italiana durante la Segunda Guerra Mundial.

Los parlamentarios aprobaron una ley sin precedentes en el Viejo Continente por la cual se reconoce un estatus oficial al actual jefe de la Casa Real, el príncipe Nicolás, que había vivido hasta ese año en Francia, así como a sus descendientes. Mucho se ha especulado con la posibilidad de convertir Montenegro en un reino de nuevo o, al menos, en un principado. Al tratarse de un país de tan reciente creación y con una muy corta historia como Estado independiente, son justamente muchos de los símbolos de su monarquía los que más se han extendido como aglutinante social, empezando por su escudo y su bandera.

Pero, por lo pronto, la Casa del Príncipe cuenta con financiación pública y un gabinete para desempeñar sus responsabilidades. El jefe de la dinastía percibe el mismo sueldo que el presidente republicano del país, y tiene derecho a usar el Palacio Real de Krusevac, en Podgorica, como residencia oficial para mantener encuentros con dignatarios extranjeros o recibir en audiencia a delegaciones de todo tipo. La norma que aprobó el Parlamento le atribuye algunas funciones ceremoniales y le reconoce como heredero de la tradición histórica. Además, el príncipe ejerce cierta labor diplomática en el extranjero, sobre todo en otras monarquías.

La primera vez que asumió este 'rol' fue en noviembre de 2012, poco después de aprobarse la citada ley, cuando Nicolás representó a Montenegro en los funerales del archiduque Otto de Habsburgo.

LINK ORIGINAL: EL MUNDO - http://goo.gl/RWypl9

Rumanía avanza hacia la 'república coronada'

El rey Miguel, flanqueado por la princesa heredera, Margarita, y el príncipe Radu, saluda desde el palco de la Ópera de Bucarest, en su 90 cumpleaños

EDUARDO ÁLVAREZ
01/08/2016 03:06

Se cumple este 2016 el 150º aniversario de la dinastía real de Rumanía y, con ello, de la fundación del Estado moderno rumano. Una efemérides cargada de simbolismo que sólo se ha visto ensombrecida por las malas noticias sobre la salud del rey Miguel, de 94 años, retirado por completo de la vida pública desde que hace meses se conoció que padece cáncer. Es un caso 'sui generis' el de este país de la Europa Central. Se trata de una República democrática, desde la caída del comunismo en 1989. En la retina de muchos permanece como una imagen icónica la detención del dictador Ceaucescu y de su mujer Elena cuando trataban de huir en helicóptero tras el estallido de la revolución.

El Parlamento debe aprobar la norma que regulará las actividades reales

Poco tiempo después, en pleno proceso de reconciliación nacional, las nuevas autoridades republicanas permitieron el regreso al país de su último monarca, Miguel de Hohenzollern, exiliado poco después de la Segunda Guerra Mundial. Y no sólo eso. Le restituyeron su título de rey, le devolvieron muchas de las propiedades de la familia real confiscadas por los comunistas y favorecieron la participación de la Corona en la vida pública, con un relevante papel en los últimos años en asuntos sobre todo de carácter ceremonial y cultural.Pero la clase política rumana está decidida a dar un paso más y desde hace semanas se discute el borrador que ya ha presentado el Gobierno para regular la situación de la Casa Real como "persona jurídica de utilidad pública, independiente y apolítica, comprometida con la preservación de las tradiciones y valores del Estado y con la promoción y el desarrollo de Rumanía". Lo que de momento es un borrador habrá de convertirse en ley si así lo aprueba el Parlamento, cosa que se da por hecha ya que el consenso entre los partidos políticos es generalizado sobre esta cuestión.Puede parecer llamativo lo de convertir a la Corona en una de las instituciones de la República, si bien es algo que ya se ha hecho en otros países europeos como Montenegro y está muy extendido en toda África.

El jefe de la dinastía percibirá una asignación similar a la de ex jefes de Estado

A nadie se le escapa que el asunto ha cobrado urgencia por el agravamiento de salud del rey, ya que no estaba claro qué papel seguiría desempeñando a su muerte la dinastía. De hecho, la propia princesa heredera, Margarita, actual custodia de la Corona, se está encargando junto a su esposo, Radu, de discutir y negociar todos los aspectos de la futura ley de la Casa Real con los principales dirigentes políticos del país. Por lo que ya ha trascendido, esa norma garantizará en primer lugar la financiación de la Corona. Su titular percibirá una asignación equivalente a la de los ex jefes de Estado, los mismos honorarios que percibe el rey. La Casa contará para ejercer sus funciones con un aparato burocrático de 20 empleados y el Estado cederá durante 99 años el Palacio Elisabeta al jefe de la dinastía. Este coqueto edificio de Bucarest es en la actualidad residencia oficial del monarca, aunque son la princesa Margarita y el príncipe Radu quienes viven en él. El Senado aprobó en 2001 que su uso sería vitalicio del rey. Si ahora se aprueba la ley, sus sucesores tendrán garantizado poder seguir usándolo como residencia oficial. En otro orden de cosas, la ley, que reconoce el importante papel desempeñado por los miembros de la familia real en la sociedad rumana actual, dará soporte legal a las actividades tanto dentro como fuera del país de sus miembros, en algunos casos incluso en representación del Estado.

Carácter simbólico

Todas las funciones que se le atribuyen a la dinastía son de carácter simbólico, pero no se oculta tampoco que muchos actos van más allá. En su día, por ejemplo, el rey Miguel realizó una importante gira diplomática aprovechando sus buenos contactos con muchos jefes de Estado europeos para favorecer el ingreso de Rumanía en la UE. O ya recientemente algunas actividades de los miembros de la familia real buscan promover la actividad económica, como en el último viaje del príncipe Radu con una delegación de empresarios de Transilvania a la vecina Moldavia. Y ya se prepara una misión similar en otoño a Alemania.La ley contempla el control por el Parlamento de las actividades y financiación de la Casa Real, cuyo titular o jefe deberá comparecer una vez al año ante los diputados.Pero no todo el mundo está de acuerdo con la iniciativa. Curiosamente, son algunos sectores monárquicos los que más se oponen, porque creen que es una estratagema de la República para enterrar definitivamente la posibilidad de que haya un referéndum sobre la monarquía. Con el rey Miguel con una popularidad mayor que la de cualquiera de los políticos, muchos rumanos sueñan con la restitución del Trono, no sólo parcial.

LINK ORIGIANAL: EL MUNDO - http://goo.gl/RWypl9

RESPEITO AO BRASIL!

Não sei como é possível construir um país melhor se nós, brasileiros, achamos o Brasil uma grande porcaria e alimentamos um orgulho inexplicável em nos identificarmos como os piores na comparação com outros países. O Brasil é uma grande janela quebrada que ajudamos diariamente a destruir.

Nutrimos um exclusivismo da desgraça que nos paralisa. Se somos inferiores, se nada aqui é bom, por qual razão empreender esforços para melhorar? Nosso vitimismo tornou-se um historicismo fatal: somos e sempre seremos os piores. Mais: queremos ser os piores - mesmo que os piores sejam sempre os outros, os "brasileiros".

Essa atitude perante os outros e diante da vida conforta quem nada pretende fazer e rebaixa quem pretende ou tenta fazer. A qualidade média do que construímos é, por isso, inferior ao que poderia ser. Aqueles que tentam são, de alguma maneira, prejudicados por aqueles que preferem não tentar.
Se a ausência de vontade e a aceitação passiva e fatalista do que é medíocre passam a ser o senso comum, a nossa cultura refletirá os distintos graus de mediocridade. Tal ambiente desestimula a superação das adversidades e premia a banalidade. Com o tempo, sequer temos capacidade de reconhecer o melhor do pior, o bom do ruim, o Bem do Mal.

O que fazer?

Dar o melhor de si e exigir o melhor dos outros. É árduo, doloroso, incerto e desconfortável. Porém, antes de pensar em construir um país melhor, devemos ser melhores.

Bruno Garschagen

DIA DO ESTUDANTE

Desde 1927, aos onze dias do mês de agosto, é comemorado o Dia do Estudante no Brasil.

No dia 11 de agosto, é comemorado, no Brasil, o Dia do Estudante. Essa comemoração acontece desde o ano de 1927 e teve como ponto de partida algo que ocorreu cem anos antes, isto é, em 1827, na época do recém-instituído Império Brasileiro. Em 11 de agosto de 1827, o então imperador Dom Pedro I autorizou a criação das duas primeiras faculdades do Brasil, a Faculdade de Direito de Olinda, em Pernambuco, e a Faculdade de Direito do Largo do São Francisco, em São Paulo. Por esse motivo, no dia 11 de agosto, também se comemora o Dia do Advogado no Brasil.

Dada a importância crucial que as faculdades de Direito tiveram no processo de consolidação do ensino superior e do execício da vida intelectual no Brasil, grande parte dos responsáveis por “pensar o Brasil”, interpretar nossa história e definir e compreender nossa formação teve a sua base intelectual como bacharéis em Direito.

Sendo assim, em 11 de agosto de 1927, cem anos após a criação das referidas faculdades, houve uma comemoração em homenagem a elas. O advogado Celso Gand Ley, que estava participando das comemorações, sugeriu aos demais participantes que, na mesma data, fosse instituído o Dia do Estudante, já que, mais do que símbolo do início dos cursos jurídicos no Brasil, as faculdades de Direito eram também ícones da história da educação brasileira.

A sugestão de Gand Ley foi acatada e, desde então, o Dia do Advogado e o Dia do Estudante são comemorados na mesma data. Houve ainda, dez anos depois, em 1937 – ano em que teve início a ditadura do Estado Novo de Getúlio Vargas –, a criação da UNE – União Nacional dos Estudantes, fato que “fez coro” para reforçar o dia dedicado aos estudantes.

No âmbito internacional, o Dia do Estudante é comemorado em 17 de novembro e faz referência à resistência estudantil à ocupação nazista na antiga Tchecoslováquia, em 1939. Tal data foi escolhida pelo Conselho Internacional de Estudantes (que hoje é a atual União Internacional dos Estudantes), em 1941, na capital da Inglaterra, como forma de homenagear a referida resistência e, sobretudo, um dos jovens participantes, Jan Opletal, que acabou indo a óbito em 11 de novembro de 1939.

Por Me. Cláudio Fernandes

LINK ORIGINAL: BRASIL ESCOLA - http://goo.gl/7Oj86A

CONFIANTES NO CAMINHO CERTO

"O desenrolar dos acontecimentos tem demonstrado o acerto da estratégia adotada pelo Círculo Monárquico do Rio de Janeiro de aproximação com membros selecionados da classe política.

Nas eleições de 2014 os monarquistas do Estado do Rio de Janeiro contribuíram com número expressivo de votos para a eleição do Dep.Fed. Rodrigo Maia para mais um mandato.

Já em março de 2015, a Diretoria do CMRJ aproveitou a nomeação do nosso digníssimo representante para Presidente da Comissão da Reforma Política, para lhe entregar pessoalmente uma carta na qual apresentamos os itens que os monarquistas desejavam ver aprovados na Reforma (ver foto abaixo).

Ressaltamos a premência de se introduzir nas regras eleitorais uma cláusula de barreira e a proibição de coligações para eleições proporcionais, como medidas fundamentais para reduzir significativamente o número de partidos com representação na Câmara - talvez de 28 para 6 - eliminando os chamados nanicos que, atualmente lá estão apenas para receber uma fatia do fundo partidário e negociar os seus votos no Congresso, além de facilitar o caminho para a adoção do parlamentarismo mais adiante.  Infelizmente  aquela Comissão não teve êxito, devido a impossibilidade de se alcançar um consenso entre os parlamentares naquela época.  Quis o destino, (ou a divina providência) que o Dep. Rodrigo Maia fosse agora há poucos dias eleito pelos seus pares Presidente da Câmara dos Deputados.

E num de seus primeiros atos anunciou entendimentos com o Presidente do Senado para se votar o mais breve possível uma Reforma Política de poucos itens, porém de profundos impactos.  Como se estivesse atendendo às nossas reivindicações, o que está sendo proposto são exatamente a cláusula de barreira e o fim das coligações para eleições proporcionais, valendo a partir de 2020, dando tempo para os políticos dos pequenos partidos se organizarem.

Os membros do CMRJ sentem-se recompensados e confiantes no acerto de sua atuação o que nos dá base para incentivar os monarquistas de outros Estados para também se unirem na escolha de um representantes, tanto na Câmara Federal como nas respectivas Assembléias Legislativas.  Além do Dep. Rodrigo Maia pelo Rio de Janeiro, contamos já também com no Dep.Fed. Paulo Eduardo Martins pelo Paraná.  Se pudéssemos contar com representantes por pelo menos mais dois ou três Estados, estaria configurada uma bancada monarquista no Congresso, o que garantiria mais espaço na mídia, um crescimento mais acelerado do Movimento, e mais prestígio e visibilidade nacional dos nossos Príncipes.  Consideramos, pois, esta estratégia mais eficiente do que a criação de um partido  monarquista, idéia que é apresentada de modo recorrente nas nossas reuniões.

Não somos contra a idéia, mas no nosso entendimento, um partido novo demora décadas para atingir relevância.  Mais ainda se a questão da cláusula de barreira sair vitoriosa.  Portanto,  um partido monarquista não é o melhor investimento.

A despeito de todas as dificuldades com que nos deparamos,  tem se observado um significativo crescimento do Movimento Monarquista no Brasil, principalmente no número de jovens ativistas.

Entendemos, porém, ser possível, através de políticas eficientes, atingir crescimento mais rápido e sustentável, de forma a tornar viável a vitória da Monarquia Parlamentar num próximo plebiscito."

Bruno Hellmuth

A ESCRAVIDÃO NA ÁFRICA NÃO FOI IMPOSTA PELO IMPERIALISMO EUROPEU

Ao longo dos séculos, poucas práticas configuraram-se tão mortíferas quanto a escravidão. Condições degradantes e desumanas foram impostas a centenas de milhões de seres humanos, por inúmeros países. Se na Europa a escravidão era guardada aos tempos antigos e períodos de guerra (como os escravos de Roma, por exemplo), na África a prática manteve-se por muito mais tempo.

Quando se aventuraram no mar e começaram a invadir outras terras, países como Portugal estabeleceram bases comerciais em determinados países africanos. Por meio destas bases, milhões de negros foram levados em direção ao novo mundo – o continente americano.

Ao contrário do que se pensa, porém, capturar os escravos não era uma tarefa feita por portugueses, mas por outros africanos. Capturar e vender povos inimigos como escravos era algo bastante comum no continente africano, muito antes de os europeus pensarem nesta ideia.

Ao contrário do tráfico de escravos para o Atlântico, o tráfico para o oriente não era feito em navios, mas em caravanas. Milhões de indivíduos eram sequestrados em suas aldeias e forçados a caminhar em direção ao Oriente Médio. Apenas nesta rota, 18 milhões de pessoas morreram, contra 8 milhões dos mortos na travessia do Atlântico.

Sob o sol escaldante do Saara, os povos árabes levavam milhões de africanos para servirem como escravos em seus países, sempre com a benção de reis e chefes locais.

Nem Ford, nem Rockefeller. O homem mais rico da história é um africano, Mansa Musa, imperador do Mali. Muçulmano, Mansa fez sua peregrinação a Meca em 1324, levando consigo uma comitiva que incluía 60 mil homens e 12 mil escravos. Na comitiva, iam ainda 80 camelos carregados com 50 kg de pó de ouro cada, algo que foi distribuído pelas cidades onde o imperador passou.

A riqueza de Mansa, estimada hoje em US$ 400 bilhões, teve como base a exploração de ouro no continente, mas especialmente o tráfico de escravos para o oriente.

LINK ORIGINAL: SPOTNIKS - http://goo.gl/01UcAY

ENTREVISTA COM DOM RAFAEL

S.A.R. o Príncipe Dom Rafael do Brasil concedeu uma entrevista ao jornal alemão FAZ.NET - Frankfurter Allgemeine Zeitung. Sua Alteza falou sobre sua formação, carreira profissional, seus deveres enquanto Príncipe do Brasil e futuro Chefe da Casa Imperial, de sua intenção de dar continuidade às tradições da Família Imperial e de fazer um casamento dinástico, além das perspectivas de restauração da Monarquia no Brasil.

Segue a tradução da entrevista para o português:

A FAMÍLIA IMPERIAL DO BRASIL

“Nós estamos com as pessoas nas ruas.” - Dom Rafael.

O Brasil já foi um Império. Em tempos de instabilidade política, alguns buscam trazer a Monarquia de volta. Dom Rafael, tetraneto do Imperador Dom Pedro II (1825-1891), sabe como reinaria pelo bem de seu País.

Dom Rafael trabalha, há seis anos, na maior produtora de bebidas do mundo, a Anheuser-Busch Inbev [AmBev], inicialmente no Rio de Janeiro e, já há dois anos, em São Paulo. Entre os produtos produzidos pelo grupo e consumidos no mundo todo, estão a americana Budweiser e a mexicana Corona, além de bebidas não-alcoólicas, como o brasileiro Guaraná Antarctica, produzido com as sementes da fruta amazônica de mesmo nome. Dom Rafael se formou em Engenharia de Produção pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro em 2010. Na AmBev, o jovem de trinta anos é o Pricining Manager, responsável por gerenciar os preços dos refrigerantes.

Há vinte e três anos, os brasileiros tiveram a chance de restaurar a Monarquia. Na época, Fernando Collor de Mello foi forçado a renunciar à presidência. O tio de Dom Rafael tentou convencer os brasileiros a votarem pela Monarquia. No fim, o resultado do Plebiscito foi: 86,6% dos votos pela República, 13,4% para a Monarquia.

A mãe de Dom Rafael, Dona Christine de Orleans e Bragança, é nascida Princesa de Ligne. A mãe dela, Alix de Luxemburgo, é irmã do antigo Grão-Duque Jean e, portanto, tia do atual Grão-Duque Henri de Luxemburgo.

[Frankfurter Allgemeine] Dom Rafael, como os seus colegas de trabalho te chamam? De Vossa Alteza?
[Príncipe Dom Rafael] Definitivamente não no trabalho. Lá, sou apenas Rafael. Oficialmente, alguns me chamam de “Königliche Hoheit”, que em português significa "Sua Alteza Real”; mas, na maior parte das vezes, apenas de Dom Rafael.

[Frankfurter Allgemeine] Seu nome completo é Rafael Antonio Maria José Francisco Miguel Gabriel Gonzaga de Orleans e Bragança e Ligne. É um monte de nomes.
[Príncipe Dom Rafael] Sim. Os nomes são parte de nossa tradição familiar e da nossa fé católica. Meu nome próprio é Rafael Antonio. Maria e José representam a Santíssima Virgem e São José; Francisco é o nome do meu padrinho, irmão do meu pai. Miguel e Gabriel, assim como Rafael, são os três Arcanjos. Orleans e Bragança e Ligne é a combinação dos sobrenomes de meus pais.

[Frankfurter Allgemeine] Como é a vida de um membro da Família Imperial do Brasil?
[Príncipe Dom Rafael] Eu levo uma vida bastante normal. Obviamente, tenho certas responsabilidades, e represento, regularmente, minha Família em eventos. Mas, de qualquer maneira, tenho que conseguir o meu sustento como qualquer outro brasileiro. E tenho um patrão, que me diz o que eu posso e o que eu não posso fazer.

[Frankfurter Allgemeine] Tradições familiares são importantes para o senhor?
[Príncipe Dom Rafael] Sim. Muito.

[Frankfurter Allgemeine] Atualmente, o senhor é o quarto na Linha de Sucessão. Seu pai, Dom Antonio, tem dois irmãos mais velhos, Dom Bertrand e Dom Luiz, o Imperador do Brasil por direito, Dom Luiz I, como alguns o chamam. Quando foi que o senhor se deu conta de que não é um brasileiro comum?
[Príncipe Dom Rafael] Quando criança, eu acompanhava meu pai em eventos. Assim sendo, cresci conhecendo a história da Família. Mas houve um momento na escola, do qual me recordo em particular; falávamos sobre a história do Brasil Império, e a professora me chamou na frente da sala e me pediu para falar sobre a minha Família. Aquilo não foi particularmente prazeroso, já que, obviamente, eu sabia um pouco mais sobre os meus ancestrais do que os outros alunos. Mas sempre fui tímido e, já naquela época, ficava nervoso ao ter que falar diante da turma.

[Frankfurter Allgemeine] Hoje em dia, o senhor tem que se manter determinado a falar bastante.
[Príncipe Dom Rafael] Sim. Especialmente no Encontro Monárquico anual, no aniversário do meu tio Luiz.

[Frankfurter Allgemeine] Quantos irmãos o seu pai tem?
[Príncipe Dom Rafael] Sete irmãos e quatro irmãs.

[Frankfurter Allgemeine] De fato, originalmente, o senhor não estava destinado a suceder como Chefe da Casa Imperial.
[Príncipe Dom Rafael] Isso é verdade. Mas meu irmão mais velho, Pedro Luiz, veio a falecer em 2009, na queda do vôo Rio-Paris da AirFrance.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor cresceu como o segundo filho, um tipo de Príncipe Harry do Brasil.
[Príncipe Dom Rafael] De fato, algumas vezes nós éramos comparados com os Príncipes britânicos, que são só alguns anos mais velhos. Mas eu também sei o quão a sério meu irmão levava a tradição. Mais de uma vez, ele me disse: “Você não pode deixar de levar a sério, você não sabe se algo pode acontecer comigo”. Meu pai me alertava para estar preparado para tudo.

[Frankfurter Allgemeine] O que mudou com a morte do seu irmão?
[Príncipe Dom Rafael] Subitamente, eu passei a estar na linha de frente. Especialmente nestes tempos de instabilidade política, em que se discute se o sistema presidencialista é bom para o nosso País, tenho que estar disposto a assumir as minhas responsabilidades.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor vê isso como uma honra?
[Príncipe Dom Rafael] Sim. Mas como um fardo, também.

[Frankfurter Allgemeine] Qual sistema de governo o senhor prefere?
[Príncipe Dom Rafael] Uma democracia parlamentar com uma Monarquia hereditária.

[Frankfurter Allgemeine] Assim como em muitos países europeus?
[Príncipe Dom Rafael] Exato. Um Imperador ou um Rei não pertenceriam a nenhum partido político ou grupo econômico. Ele seria completamente independente. Ele garantiria a continuidade e a ordem, enquanto um Primeiro Ministro, eleito pelo voto popular, cuidaria do Governo.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor realmente acredita que o Brasil pode voltar a ser uma Monarquia?
[Príncipe Dom Rafael] Sempre existiram forças lutando pela Monarquia. Eu acredito que muito poucos brasileiros sabem que existe essa alternativa. Nós poderíamos, assim, retornar à forma de governo que existia anteriormente. O Brasil foi criado como uma Monarquia.

[Frankfurter Allgemeine] O que impede o senhor de entrar para a política?
[Príncipe Dom Rafael] Como político, eu perderia minha independência. Eu me juntaria a um partido ou criaria um partido. E o Monarca deve permanecer imparcial – especialmente na atual situação.

[Frankfurter Allgemeine] Seu tio, Dom Bertrand, estava presente nas manifestações contra Dilma Rousseff, que pediam o impeachment.
[Príncipe Dom Rafael] Eu também fui para as ruas. Mas nós não estávamos protestando contra Dilma ou Lula, mas contra a corrupção. É inaceitável, irresponsável e desrespeitoso como os governantes se comportam com relação à população. Eles não têm moral e ética.

[Frankfurter Allgemeine] A Família Imperial leva uma vida modesta; o senhor tem um pequeno apartamento aqui, no Itaim Bibi, e seus tios moram juntos em uma casa em São Paulo. O que aconteceu com as propriedades do passado?
[Príncipe Dom Rafael] Após Dom Pedro II ser exilado na Europa, em 1889, o Governo confiscou todas as propriedades. Há muito tempo, corre um processo na justiça, para reaver algumas propriedades; é, pelo que eu sei, a mais longa batalha legal do Brasil. Mas se tratam de um ou dois palácios, que não são muito grandes. Nós fomos criados para sermos modestos. Modestos como Dom Pedro II, que dizia que seu salário era muito alto; então, ele doava metade para a caridade.

[Frankfurter Allgemeine] Há dois anos, sua irmã mais velha se casou com um plebeu e, portanto, teve que renunciar ao seu título e direitos ao Trono. Como Príncipe do Brasil e futuro Chefe da Casa Imperial, o senhor deve se casar com uma Princesa de sangue.
[Príncipe Dom Rafael] Isso faz parte da tradição da nossa Família. Eu ainda estou procurando pela noiva certa.

[Frankfurter Allgemeine] Não existem opções no Brasil. O senhor terá de ir à Europa para encontrar uma esposa.
[Príncipe Dom Rafael] Isso é verdade.

[Frankfurter Allgemeine] Sua mãe descende da Família Grã-Ducal de Luxemburgo, sua avó era neta de Ludwig III, o último Rei da Baviera. O quão próximo o senhor é de seus parentes da nobreza européia?
[Príncipe Dom Rafael] Sou especialmente próximo dos meus primos de Luxemburgo e da Baviera. Somos amigos, mas ainda não tenho planos de me casar.

[Frankfurter Allgemeine] Na Europa, muitos Príncipes Herdeiros se casaram com plebeias. Por que sua Família permanece firme com relação a exigir casamentos dinásticos?
[Príncipe Dom Rafael] Porque faz parte da nossa tradição dinástica.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor mudaria essa regra antiga, quando for Chefe da Casa Imperial?
[Príncipe Dom Rafael] Eu não posso dizer que mudaria. Precisaria do consentimento de toda a Família para mudar nossas regras dinásticas.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor se sente forçado, por sua família, a fazer algo que não quer?
[Príncipe Dom Rafael] Não, não sou forçado. Meu pai acredita que devemos ser felizes, antes de tudo. Mas ele também diz que seria bom para mim e para o nosso País, se eu pudesse encontrar uma Princesa.

[Frankfurter Allgemeine] Esse seria parte do fardo ao qual o senhor se referiu mais cedo?
[Príncipe Dom Rafael] Sim, não é muito fácil.

[Frankfurter Allgemeine] Poderia ser uma Princesa alemã?
[Príncipe Dom Rafael] Talvez, por que não?

[Frankfurter Allgemeine] O senhor fala alemão?
[Príncipe Dom Rafael] “Ein bisschen” (“um pouco”, em alemão). Estou tentando aprender.

[Frankfurter Allgemeine] Quais outras línguas o senhor fala?
[Príncipe Dom Rafael] Português, francês e inglês, e espanhol o suficiente para ser compreendido.

[Frankfurter Allgemeine] Com que frequência o senhor vai à Europa?
[Príncipe Dom Rafael] Antes de entrar para a faculdade, vivi por seis meses com minha tia, em Paris. Agora, passo minhas férias na Europa, todos os anos. Uma das minhas irmãs vive em Madri, a outra, em Bruxelas, onde mora a minha avó. Em meados de junho, fui ao casamento de minha prima, Alix de Ligne, na Bélgica.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor é do Rio de Janeiro. O que pode ser visitado na cidade em apenas um dia?
[Príncipe Dom Rafael] Há tanta coisa. Você deveria pegar um táxi para a estátua do Cristo Redentor, no Corcovado, ir ao bondinho do Pão-de-Açúcar e, claro, deveria ir a Copacabana.

[Frankfurter Allgemeine] O que há de tão especial sobre o Rio de Janeiro?
[Príncipe Dom Rafael] Os moradores do Rio, chamados de cariocas, têm um estilo de vida único. Principalmente com relação às praias e ao sol, todo carioca gosta de estar ao ar livre. Eles vão nadar em Ipanema, jogar vôlei em Copacabana e correr na Lagoa. Em São Paulo, a capital econômica do País, as coisas são bem diferentes; aqui, nós estamos trabalhando, gerando dinheiro e construindo carreiras. Uma ou duas vezes por mês, eu vou visitar meus pais, no Rio de Janeiro.

[Frankfurter Allgemeine] Como é viver em cidades onde os assaltos e homicídios são constantes?
[Príncipe Dom Rafael] Em São Paulo, eu não tive nenhuma experiência ruim; no Rio, já fui assaltado uma vez. Um homem queria meu celular, e eu o dei para ele. Foi isso. Mas é assim em qualquer cidade grande; você tem que estar atento a que lugar vai e a que horas. Em Nova York, você não anda na rua à noite, ainda mais no Bronx.

[Frankfurter Allgemeine] Como o número de crimes no Brasil pode ser explicado? Seria, principalmente, por que no seu País há alguns que são muito ricos, enquanto outros são muito pobres?
[Príncipe Dom Rafael] Não acho que seja por isso. A rivalidade entre ricos e pobres é mantida viva de forma artificial. Os brasileiros são um povo gracioso, que se dão muito bem. Ainda assim, é claro que os menos privilegiados têm direito a uma vida melhor; deve haver oportunidades iguais. No entanto, eu acredito que alguns nascem para conduzir, enquanto outros nascem para serem conduzidos. Mas dizer que nossa sociedade é dividida entre duas classes, e que os pobres são criminosos, está errado, em minha opinião.

[Frankfurter Allgemeine] Mas parece que muitos dos ricos por aqui são criminosos. O Brasil conseguirá por a corrupção sob controle?
[Príncipe Dom Rafael] Eu estou convencido de que sim. O que está acontecendo é pelo bem do País; ninguém acha que isso é ruim. Agora estão mostrando o tamanho real da corrupção, e as pessoas estão indo às ruas.

[Frankfurter Allgemeine] Mas, por outro lado, os protestos estão ocorrendo há anos. Antes da Copa do Mundo de 2014, centenas de milhares tomaram as ruas.
[Príncipe Dom Rafael] Mas não se tinha, provavelmente, a menor ideia do quão ruim a situação realmente era. Agora, pela primeira vez, chega-se a conclusões. Eu acredito que a corrupção em nosso País será cada vez menos tolerada, com o passar dos anos. E isso vai levar a menos corrupção – na política, mas também nos esportes.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor está ansioso para os Jogos Olímpicos em sua cidade natal?
[Príncipe Dom Rafael] Ah, sim. Eu sou um grande fã do esporte.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor vai aos estádios?
[Príncipe Dom Rafael] Vou tentar. Na Copa do Mundo, assisti a alguns jogos ao vivo.

[Frankfurter Allgemeine] Incluindo o 7 x 1 da seleção alemã contra a brasileira?
[Príncipe Dom Rafael] Não. Eu assisti esse pela televisão, com amigos. A cada gol da Alemanha, meus primos da Baviera me mandavam mensagens de texto, perguntando: “O que está acontecendo com os jogadores brasileiros?”

[Frankfurter Allgemeine] O senhor considera aquele jogo uma humilhação?
[Príncipe Dom Rafael] Foi realmente embaraçoso, mas o futebol é assim. O que nos surpreendeu foi como os alemães se comportaram; todos os jogadores foram respeitosos, havia piadas sobre o jogo, mas nenhuma animosidade entre as duas Nações. Entre o Brasil e a Argentina, no entanto, a rivalidade tem sido mais agressiva; tal como foi, por exemplo, na Copa do Mundo, quando Neymar foi gravemente ferido por um jogador colombiano, e os argentinos comemoraram abertamente.

[Frankfurter Allgemeine] O senhor joga futebol?
[Príncipe Dom Rafael] Todo bom brasileiro tem que jogar futebol. Eu jogo toda semana.

[Frankfurter Allgemeine] E o que mais?
[Príncipe Dom Rafael] Golfe, tênis e squash. Quando eu era pequeno, cavalgava com os meus avós.

[Frankfurter Allgemeine] O Rio de Janeiro está preparado para os Jogos Olímpicos?
[Príncipe Dom Rafael] Eu diria que estamos indo bem. Os brasileiros, comparados aos alemães, adotam uma postura mais tranquila, quando se trata de planejamento e organização. Aqui, algumas coisas ficarão prontas a tempo, outras serão concluídas mais tarde; mas, no final, tudo vai ficar bem. Eu tenho certeza.

LINK ORIGINAL: FAZ| - http://goo.gl/FI9zIj